Política de privacidad · Datenschutzerklärung
No hay servidor, así que hay muy poco que explicar.
Esta traducción se ofrece para tu comodidad; prevalece el original en inglés.
Diplina no tiene cuenta, ni nube, ni analíticas. Guarda lo que escribes en el dispositivo en el
que lo escribiste. Esta página explica exactamente qué significa eso y los pocos casos en los que
algo sí sale de tu teléfono, todos ellos iniciados por ti.
Última actualización: 1 de octubre de 2026
La versión corta
- No recopilamos nada. La app no contiene analíticas, telemetría ni informes de errores.
- No hay cuenta ni inicio de sesión, porque no hay ningún sitio en el que iniciar sesión.
- Tus hábitos, metas, notas y adjuntos se quedan en el almacenamiento privado de la app en tu dispositivo.
- El propio manifiesto de Android de Diplina no solicita acceso a internet. La lista de permisos que
muestra Google Play es más larga porque la aporta la biblioteca de facturación de la tienda. El único
tráfico de red es el de la propia tienda: la compra de Pro y, en Android, la comprobación de Google
Play de si hay una versión más reciente de la app. Ninguno de tus datos forma parte de ninguno de los dos.
- Los datos solo salen cuando tú los envías: una copia de seguridad o exportación, un adjunto abierto en
otra app, una nota compartida con el menú para compartir de tu teléfono o un correo que nos escribes.
- La compra de Pro la gestionan por completo Apple o Google. Nunca vemos tus datos de pago.
Quién es el responsable
Patrick Schad, Hamburg, Alemania: el responsable del tratamiento en el sentido del Art. 4(7) GDPR.
La dirección postal completa y los datos de contacto están en el
Impressum. Para cualquier cuestión de esta página, escribe a
hi@diplina.app.
Qué guarda la app y dónde
Todo lo que creas vive en el almacenamiento privado de Diplina —una base de datos local en Android,
un archivo local en iOS— que otras apps no pueden leer. Nada de ello se transmite a nosotros ni a
nadie más, porque la app no tiene adónde transmitirlo.
| Qué | Dónde se queda |
|---|
| Hábitos, frecuencias, horas de recordatorio | En tu dispositivo |
| Marcas, rachas, notas de tiempo dedicado | En tu dispositivo |
| Metas, decisiones, notas y listas | En tu dispositivo |
| Espacios y sus ajustes | En tu dispositivo |
| Temas y preferencias de la app | En tu dispositivo |
| Imágenes, vídeos y archivos adjuntos | En tu dispositivo; ver abajo |
Excluidos de las copias de seguridad del sistema, a propósito. En Android la app
establece allowBackup="false"; en iOS cada archivo guardado se marca como
isExcludedFromBackup, marca que se vuelve a aplicar tras cada escritura y se comprueba
leyéndola de nuevo. Por eso tus datos de hábitos no se copian en las copias de seguridad de Google ni de
iCloud. La contrapartida es real y conviene conocerla: restaurar un teléfono no recuperará los
datos de Diplina. Tu propio archivo de exportación es la forma de pasar a un dispositivo nuevo,
y por eso la app te recuerda que hagas uno.
Adjuntos
Puedes adjuntar una imagen, un vídeo o cualquier archivo a un hábito, una meta o una decisión. Diplina
recuerda dónde está el archivo o, si lo permites, guarda una copia privada dentro de la app
para que el adjunto siga funcionando aunque muevas o borres el original. Se te pregunta una vez, y
puedes cambiar la elección en Ajustes en cualquier momento.
Las copias viven en el almacenamiento privado de la app, están excluidas de las copias de seguridad del
sistema como todo lo demás y se eliminan cuando ya nada hace referencia a ellas. Al abrir un adjunto se
entrega a la app con la que elijas abrirlo; a partir de ese momento se aplica la política de privacidad
de esa app.
Cuándo salen datos de tu teléfono
Cada caso es una acción que tú realizas a propósito. Nada ocurre en segundo plano.
1. Copias de seguridad y exportaciones que tú creas
Puedes exportar una copia de seguridad en JSON o un CSV de tus marcas, y puedes activar copias de
seguridad locales automáticas. En todos los casos tú eliges la carpeta de destino, y el
archivo se escribe allí. Diplina nunca lo sube a ningún sitio. Si la carpeta que eliges está
sincronizada por otro servicio —por ejemplo, una carpeta de una unidad en la nube—, a partir de ese
momento es ese servicio, no Diplina, quien gestiona el archivo.
2. Compartir una nota o abrir un adjunto
Puedes compartir una nota o una lista como texto, lo que la entrega al menú para compartir de tu
propio teléfono: tú eliges la app a la que va, y desde ese momento se aplica la política de privacidad
de esa app. Abrir un adjunto funciona igual (ver arriba).
3. Correos que nos escribes
«Enviar comentarios» y «Sugerir una función» en Ajustes abren un borrador en tu propia app de correo,
dirigido a hi@diplina.app. El borrador de sugerencia termina con la
versión de la app y la plataforma, que puedes ver y borrar. Diplina no envía nada por sí misma; el
correo solo sale si pulsas enviar, a través de tu proveedor de correo. Usamos lo que escribes solo para
responderte y para mejorar la app, y lo borramos cuando ya no hace falta para eso.
4. Comprar Diplina Pro
Pro es una única compra, nunca una suscripción. La procesan por completo el App Store o Google Play.
Nunca recibimos tu nombre, tu dirección ni tus datos de pago; solo si este dispositivo tiene la compra,
algo que la tienda comunica a la app. Los reembolsos, recibos y preguntas sobre pagos los gestionan
Apple o Google conforme a sus propias políticas de privacidad.
El código de la tienda es la única parte de la app que llega a la red. Diplina por sí misma no declara
ningún permiso de internet en Android; la biblioteca de facturación de Google Play se comunica con la
tienda para la compra, el mismo código que Apple y Google incluyen en todas las apps de pago. En Android,
la app también pregunta al servicio de actualizaciones integradas de Google Play, a través de la app Play
Store de tu teléfono, si existe una versión más reciente de Diplina, para poder ofrecerte la
actualización. Esa comprobación no lleva ningún dato tuyo. En iPhone, el App Store gestiona las
actualizaciones por sí mismo y StoreKit gestiona la compra.
Notificaciones
Los recordatorios los programa y entrega el propio sistema operativo de tu teléfono, de forma local. No
hay notificaciones push, lo que significa que no hay token push, ni servidor de notificaciones, ni nada
en lo que registrarse. Si deniegas o retiras el permiso de notificaciones, todo lo demás de la app
sigue funcionando.
Lo que no hacemos
- Ningún tipo de analítica ni medición de uso.
- Ningún SDK de informes de fallos o errores.
- Ni publicidad, ni identificadores publicitarios, ni píxeles de seguimiento.
- Ni elaboración de perfiles ni decisiones automatizadas según el Art. 22 GDPR.
- Ninguna cookie: la app no es una vista web y este sitio no establece ninguna.
- Ningún dato vendido, compartido ni transferido a terceros, dentro o fuera de la UE.
Esto lo garantiza la compilación, no solo esta página: una prueba automatizada rompe la compilación si
aparece el permiso de internet, si cambia el indicador de copia de seguridad, si se añade una
dependencia de analíticas o de publicidad, o si la compra llegara a convertirse en una suscripción.
Tus derechos según el RGPD
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad de tus datos, y a
oponerte al tratamiento (Art. 15–21 GDPR). En el caso de Diplina estos derechos son inusualmente
directos, porque no guardamos nada:
- Acceso y portabilidad: exporta un archivo JSON o CSV desde Ajustes cuando quieras. Ese archivo es el registro completo.
- Rectificación: edita o elimina cualquier entrada en la app.
- Supresión: al eliminar la app se eliminan sus datos del dispositivo. No hay ninguna copia por nuestra parte cuya eliminación puedas solicitar.
También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Para Hamburg es la
Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
Este sitio web
diplina.app no establece cookies, no ejecuta analíticas ni scripts de seguimiento y no hace
ninguna solicitud a terceros. Las fuentes y las imágenes se sirven desde el propio
diplina.app y no desde Google Fonts ni una CDN, así que tu navegador nunca contacta con el servidor de
otra empresa mientras lees este sitio, ni siquiera para mostrar la tipografía.
Como en cualquier sitio web, el proveedor de alojamiento puede conservar registros de servidor de corta
duración (dirección IP, fecha y hora, página solicitada) por motivos de seguridad y funcionamiento. Es el
único tratamiento que se produce aquí, y no está vinculado a nada de lo que haces en la app.
Menores
Diplina es una app para el público general y no está dirigida a menores. Como no recopila ningún dato
personal, no se requiere ni se realiza ninguna verificación de edad.
Cambios en esta política
Si una versión futura de la app cambia algo de lo descrito aquí —por ejemplo, una función nueva que
necesite la red—, esta página se actualizará antes de que se publique esa versión, y la fecha de arriba
cambiará con ella.