隱私權政策 · Datenschutzerklärung
沒有伺服器，所以幾乎沒什麼需要解釋。
本譯文僅為方便閱讀而提供；以英文原文為準。
Diplina 沒有帳號、沒有雲端、也沒有數據分析。你在哪台裝置上輸入，內容就存在哪台裝置上。
本頁會清楚說明這代表什麼，以及少數確實會有東西離開你手機的情況 —— 而每一種都是由你自己發起的。
最後更新：2026 年 10 月 1 日
簡短版本
- 我們什麼都不蒐集。App 裡沒有數據分析、遙測或當機回報。
- 沒有帳號，也沒有登入，因為根本沒有可以登入的地方。
- 你的習慣、目標、筆記和附件，都留在裝置上 App 的私人儲存空間裡。
- Diplina 自己的 Android 資訊清單沒有要求網路存取權。Google Play 上顯示的權限清單比較長，
是因為商店的帳款服務程式庫加入了這項權限。唯一的網路流量來自商店本身：購買 Pro，以及在 Android 上
Google Play 檢查 App 是否有新版本。兩者都不包含你的任何資料。
- 只有在你主動傳送時，資料才會離開：備份或匯出、在其他 App 中開啟的附件、
透過手機分享選單分享的筆記，或你寫給我們的電子郵件。
- 購買 Pro 完全由 Apple 或 Google 處理。我們永遠看不到你的付款資訊。
App 儲存什麼，存在哪裡
你建立的一切都存在 Diplina 自己的私人儲存空間 —— 在 Android 上是本機資料庫，在 iOS 上是本機檔案 ——
其他 App 無法讀取。這些內容都不會傳送給我們或任何其他人，因為 App 根本沒有地方可以傳送。
| 內容 | 存放位置 |
|---|
| 習慣、排程、提醒時間 | 在你的裝置上 |
| 打勾紀錄、連續紀錄、花費時間的備註 | 在你的裝置上 |
| 目標、決策、筆記和檢查清單 | 在你的裝置上 |
| 空間及其設定 | 在你的裝置上 |
| 主題和 App 偏好設定 | 在你的裝置上 |
| 附加的圖片、影片和檔案 | 在你的裝置上 —— 見下文 |
刻意排除在系統備份之外。在 Android 上，App 設定了
allowBackup="false"；在 iOS 上，每個儲存的檔案都會標記為
isExcludedFromBackup，每次寫入後重新套用，並讀回確認標記仍然有效。因此，你的習慣資料
不會被複製到 Google 或 iCloud 備份中。這個取捨是真實存在的，值得知道：還原手機並不會找回 Diplina 的資料。
換到新裝置要靠你自己的匯出檔案，所以 App 會提醒你做一份。
附件
你可以在習慣、目標或決策上附加圖片、影片或任何檔案。Diplina 要不是記住檔案在哪裡，就是 ——
如果你允許 —— 在 App 內保留一份私人副本，這樣就算你移動或刪除原始檔案，附件也依然存在。
這個選擇只會問你一次，之後隨時可以在設定中變更。
副本存放在 App 的私人儲存空間，和其他所有內容一樣排除在系統備份之外，並會在沒有任何地方引用時刪除。
開啟附件時，它會交給你選擇用來開啟的 App —— 從那一刻起，適用該 App 自己的隱私權政策。
資料何時會離開你的手機
每一種情況都是你刻意進行的操作。背景中不會發生任何事。
1. 你建立的備份和匯出
你可以匯出 JSON 備份或完成紀錄的 CSV，也可以開啟本機自動備份。無論哪種情況，
都由你選擇目的地資料夾，檔案會寫入那裡。Diplina 絕不會把它上傳到任何地方。
如果你選的資料夾剛好由其他服務同步 —— 例如某個雲端硬碟資料夾 —— 那麼從那時起處理這個檔案的是該服務，
而不是 Diplina。
2. 分享筆記或開啟附件
你可以把筆記或檢查清單當作文字分享，這會把它交給手機內建的分享選單 —— 由你挑選要傳到哪個 App，
之後適用該 App 的隱私權政策。開啟附件也是同樣的方式（見上文）。
3. 你寫給我們的電子郵件
設定中的「傳送意見回饋」和「提出功能建議」會在你自己的郵件 App 中開啟一封草稿，收件人是
hi@diplina.app。功能建議草稿的結尾附有 App 版本和平台資訊，
你看得到，也可以刪除。Diplina 自己不會傳送任何東西；只有在你按下傳送後，郵件才會透過你的郵件服務供應商寄出。
你寫的內容我們只用來回覆你和改善 App，不再需要時就會刪除。
4. 購買 Diplina Pro
Pro 是一次性買斷，絕不是訂閱制。它完全由 App Store 或 Google Play 處理。我們永遠不會收到你的姓名、
地址或付款資訊 —— 只會知道這台裝置是否擁有這項購買，這是商店告訴 App 的。退款、收據和付款問題
由 Apple 或 Google 依其各自的隱私權政策處理。
App 中只有商店的程式碼會連上網路。Diplina 本身在 Android 上不宣告網路權限；Google Play 的帳款服務程式庫
為了購買而與商店通訊 —— 這是 Apple 和 Google 在每個付費 App 中提供的同一套程式碼。在 Android 上，
App 也會透過你手機上的 Play 商店 App，詢問 Google Play 的應用程式內更新服務是否有 Diplina 的新版本，
以便提示你更新。這項檢查不帶有你的任何資料。在 iPhone 上，更新由 App Store 自己處理，購買則由 StoreKit 處理。
通知
提醒是由你手機自己的作業系統在本機排程和送出。沒有推播通知，也就是說沒有推播權杖、沒有通知伺服器，
也沒有任何需要註冊的東西。如果你拒絕或撤銷通知權限，App 的其他功能都會照常運作。
我們不做的事
- 不進行任何形式的數據分析或使用情況測量。
- 沒有當機或錯誤回報 SDK。
- 沒有廣告、廣告識別碼或追蹤像素。
- 不進行 Art. 22 GDPR 所稱之剖析，也不進行自動化決策。
- 沒有 Cookie —— App 不是網頁檢視，本網站也不設定任何 Cookie。
- 不向第三方出售、分享或轉移資料，無論在歐盟境內或境外。
這些不只是在這裡的承諾，而是由建置強制執行：只要出現網路權限、備份旗標被更改、加入了數據分析或
廣告相依項目，或購買被改成訂閱制，自動測試就會讓建置失敗。
你在 GDPR 下的權利
你有權存取、更正、刪除、限制處理及攜出你的資料，並有權反對處理（Art. 15–21 GDPR）。
在 Diplina 這裡，這些權利格外直接，因為我們什麼都沒有持有：
- 存取與可攜性 —— 隨時從設定匯出 JSON 或 CSV 檔案。那個檔案就是完整的紀錄。
- 更正 —— 在 App 中編輯或刪除任何項目。
- 刪除 —— 刪除 App 就會從裝置上移除它的資料。我們這邊沒有任何副本可供你要求刪除。
你也有權向監管機關提出申訴。在 Hamburg，該機關是
Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit。
本網站
diplina.app 不設定 Cookie、不執行任何數據分析或追蹤指令碼，而且
完全不發出任何第三方請求。字型和圖片由 diplina.app 自己提供，而不是來自 Google Fonts
或 CDN，所以你在閱讀本網站時，瀏覽器從不會連線到其他公司的伺服器 —— 即使只是為了顯示字型。
和任何網站一樣，主機服務供應商可能會基於安全和營運目的，保留短期的伺服器日誌（IP 位址、時間戳記、要求的頁面）。
這是這裡唯一發生的處理，而且與你在 App 中的任何操作都沒有關聯。
兒童
Diplina 是一款適合一般大眾的 App，並非以兒童為對象。由於它完全不蒐集個人資料，
因此不需要、也不會進行年齡驗證。
本政策的變更
如果未來某個版本的 App 改變了這裡描述的任何內容 —— 例如一項需要網路的新功能 ——
本頁會在該版本推出之前更新，頂端的日期也會隨之變更。